八十八夜新茶は5月3日より販売いたします。 Hachiju hachiya shincha will be sold from 3rd May.

• 特典１ Benefit 1

  ご来店ポイント２倍！ We will double your visit point.

• 特典２ Benefit 2

  新茶の試飲をしていただけます！ Fresh tea tasting

• 特典３ Benefit 3

  ご来店いただき、6,480円（税込）以上お買上げで
  新茶かりんとう１袋プレゼント！
  （数量限定につきプレゼントは変更になることがあります） Visit our store and purchase 6,480 yen (tax included) or more
  1 bag of fresh green tea karinto
  (Gifts are subject to change as quantities are limited)

• 特典４ Benefit 4

  ハガキ持参の方から後日抽選で30名様に
  きらきら新茶入りバラエティセットプレゼント！ 30 people will be selected by lottery from those who bring postcards
  A variety set with sparkling fresh green tea as a gift

• 特典5 Benefit 5

  16,200円（税込）以上お買上げごとに
  深蒸し用急須、又は値引券（500円1枚）プレゼント！ Every time you buy more than 16,200 yen (tax included), we will give you a deep-steamed tea teapot or a 500 yen value ticket.

• 特典６ Benefit 6

  ティーバッグ飲み比べ福袋を販売
  （ティーバッグ４種類入り！） Selling lucky bags to compare tea bags
  (Contains 4 types of tea bags!)

• 特典７ Benefit 7

  八女煎茶パウダーや星の抹茶オーレなどの人気商品が
  各日限定で１割引！さらにポイントも２倍に Popular products such as Yame Sencha Powder and Hoshi no Matcha Ole
  10% off every day only! Plus, double the points

母の日ギフトもご予約承り中です。
今年の出来立て新茶や毎年大好評の縁起の良いお茶ギフトを
母の日オリジナル掛け紙をお付けしてご準備いたします。 We are also accepting reservations for Mother's Day gifts.
We will prepare this year's freshly made tea and auspicious tea gifts that are very popular every year, with original Mother's Day hanging paper.